Isekai Majutsushi wa Mahou o Tonaenai - Vol. 5 Ch. 36

Dex-chan lover
Joined
Dec 8, 2020
Messages
7,212
:huh: the happiest part of a manga returning is not the return itself but it makes you think what if the previous scanlator/s got a decent job and moved on with their lives which led to the hiatus in the first place
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 15, 2020
Messages
25
Pretty much every time you broke a word into the next line. Not sure what language's rules you were applying, but it surely wasn't English.
Hey not trying to be an ass or anything but as someone whose first language isn't English can you tell me what was wrong? This is readable to me, the breaks between sentences seems fine, I also don't have any idea of this language rule you're talking about
 
MD@Home
Joined
Nov 8, 2019
Messages
1,245
Hey not trying to be an ass or anything
No ass here as far as I'm concerned. Not being above asking questions to expand knowledge shows admirable spine.
the breaks between sentences seems fine, I also don't have any idea of this language rule you're talking about
Not breaks between sentences, but breaks within words. Open dictionary, find syllable border indicators (usually middle dots), add hyphens in those places and those places only, break remaining word fragment into next line, repeat until end of word as space constraints require.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2023
Messages
188
Great work. Thanks for the SL. Doing this sorta stuff solo is a lot of work so I appreciate it.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 15, 2020
Messages
25
No ass here as far as I'm concerned. Not being above asking questions to expand knowledge shows admirable spine.

Not breaks between sentences, but breaks within words. Open dictionary, find syllable border indicators (usually middle dots), add hyphens in those places and those places only, break remaining word fragment into next line, repeat until end of word as space constraints require.
I see, thanks I learn something new and hyphens as someone who took English class back in elementary and high school I still don't know how to properly use those lol
 
Supporter
Joined
Jan 18, 2018
Messages
112
There's no bleeding... Yet. Next chapter perhaps.

That said, I have completely forgotten what is happening in this story. All I remember is, OP sorcerer from an alternate world with greater power and magic, part of an empire, potentially lawful evil sorcerer MC Either way, I think I remember everything I need to care about, that and a bunch of big busty women under his command and I vaguely remember something about someone who orgasms out magical crystals? I forget.

Either way. It's a new years miracle!
If I recall he's nothing particularly special in his own world. His own world is just so far advanced that it seems like he's OP in this one.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 25, 2020
Messages
223
If I recall he's nothing particularly special in his own world. His own world is just so far advanced that it seems like he's OP in this one.
It's a similar premise to another light novel where a magician from a fantasy version of our modern world is isekai'd into a typical medieval fantasy world and the level of magic there is so basic that to him it's as if they're using sticks and stones while he's using a handgun. By no means the strongest of firearm, but so far ahead of them throwing rocks and calling it magic that he might as well be the world's mightiest wizard.

The Magic in this Other World is Too Far Behind, if anyone is curious about the title.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,781
Yard is gonna need a bigger boat...
There a Nice one that he can use...
boat-04m41s.png

...with how things going.
 
Group Leader
Joined
Aug 16, 2020
Messages
182
Hi, I’m the one who took on translating this manga. If you notice any errors, please let me know. Since no one picked it up for over a year, I decided to take the initiative and work on it myself, even though I’m doing it alone.
just don't run the raws through an ai upscaler, it looks like crap
 

Users who are viewing this thread

Top