The MC should’ve called himself someone famous, like a politician or a murderer from history, if he wanted someone to recognize that he’s from Earth or his old world.
Someone like a certain German-Austrian painter, if he really wanted to be recognized by someone from old Earth.
Also, I can imagine Diablo Sis’s magic power making basic spells look like endgame or max-level magic.