Isekai Monster Breeder - Vol. 1 Ch. 7

[MangaDex]

 

[Fushiginiku]

Combine Aphrodite with a wolf. Instant wolf girl!

 

[Zones]

I feel like I've read this twice today.

 

[AMicrowave]

@Zones and the second time is more legible

 

[MrMcNasty]

Use the Monster Meld on the Goddess with a Wolf!
So you can have a cute Wolfgirl Goddess!

 

[Astrobull]

Fantastic. Thanks for the hard work in making a clean translation.

 

[Grimson-Gurdian]

@MrMcNasty Edward??

 

[MrMcNasty]

@Grimson-Gurdian
Hey, this is completely different from Alchemy... There's a Goddess involved... Also fuck you for making me remember that.

 

[HighStream]

Finally, someone who can translate money to a relevant currency.

 

[Grimson-Gurdian]

@MrMcNasty MUHAHAHA

 

[HaikenEdge]

Not Comic Sans! Woo!

 

[nekoyuuki]

Wolves? Eating my goblins?
It's more likely than you think.

 

[boag]

Please let him meld the goddess with a goblin, I want to see what happens

 

[Zones]

@HighStream I don't want to admit how long it took me to see the "Uruguayan Pesos" line

 

[ShionSinX]

First, knowing how much is the yen is compared to that world's money is USELESS, it only matters how much he makes and the costs os living on that world. Second, dafuq uruguayan pesos? LOL

Then for the interesting part, I believe that goblin+goblin makes a hobgoblin, and with those make a bugbear? Gobbos for bugbear easily makes up a very strong army out of hunting weak enemies. Then combining wolves he can probably get a big one to use as mount.

 

[Dreadkiwi]

Thank you for cleaning up the translation, it looks good.

 

[Wolfwhistler]

Thanks for the better quality

 

[LongNameIncoming]

@ShionSinX The reason why they translated the money to how much it would be in yen is to give him and us a scale in our own minds how much it is that he is making and how expensive/cheap items can be. Its not like a video game. Sure he doesn't know how much that actually is in that world but it gives him more information. There is legit no better way to explain it to him as 1. He had no idea what each coin is meant to be if the coin isn't made of precious metals the coin itself is a promise to pay you that money which is how paper money works in our world and 2. The amount of money you need to survive would vary immensely from village to village let alone city to city. And the pesos part maybe the guy is from there?

 

[ShionSinX]

@LongNameIncoming
give him and us a scale in our own minds how much it is that he is making and how expensive/cheap items can be

You know thats useless right? Again it only matters the costs of living on that world using the money on that world. He should be worried about what was shown later: "oh I made 40k and it costs 4k a night on an inn". THIS is important.

Your point 1 also doesnt helps at all, the material means nothing, only the value it holds on the market. Your point 2 goes directly with my own point that whats important is how much he makes on that world's money and how much living costs there.

 

[ShionSinX]

Looking the raws, I was wrong.

Spoiler

He fuses 2 goblins into an elite goblin and two elites into a 'night goblin' (so 4 normal = 1 night). He uses all of his gobbos this way; the wolves killed some and hes left with 42, which he uses to make 10x night and 1x elite. So no hobgoblins or bugbears (at least for now?)