Isekai No Ochibi-chan wa Kyou mo Nanika wo Tsukuri Dasu - Vol. 2 Ch. 8 - Fulfilling and Reasonably Busy Day

[MangaDex]

 

[asphyxiav2]

 

[pandatime]

Irene sipping her drink all like,
Mm yes.. this! This is thr best side dish to my drink the sucess of promotion

 

[Eliminateur]

i love this manga!.
She say a 5yr old malnourished and underdeveloped, she's not malnourished anymore so she should start developing ok.

on a technical note, there are several typos, grammar errors and weird badly flowing text:
on P4 it's "invisible" not "invincible"
P5 "aren't your fingertip hot", if you use aren't then it should be plural, fingertips, if you use singular then it is "isn't your fingertip hot"

 

[Nyaako]

Page 4: "Invisible" not "invincible". Lol

 

[ShinduPK4]

Thanks for the TL. All hail Ochibi-chan

 

[Yuu221]

Why I found this gold so late, thank you for the translation!

 

[xEternalSoul]

i love this manga!.
She say a 5yr old malnourished and underdeveloped, she's not malnourished anymore so she should start developing ok.

on a technical note, there are several typos, grammar errors and weird badly flowing text:
on P4 it's "invisible" not "invincible"
P5 "aren't your fingertip hot", if you use aren't then it should be plural, fingertips, if you use singular then it is "isn't your fingertip hot"

She's actually still malnourished based on her status window at this point, she takes a long time to recover which later reveals something about her background

 

[Kyoumades]

I like how this is basically a money management manga with a cute veneer on top. Reminds me of Recettear lol. Capitalism ho!

 

[EchoGirl]

Irene sipping her drink all like,
Mm yes.. this! This is thr best side dish to my drink the sucess of promotion

Considering how busy adventurer/hunters guild usually are, I’m surprised she seems to be the only receptionist on shift versus a small team tho considering there’s fee, reputation building aside id expect the older adventurers to cut out the middleman and just deal directly with selling monster meat or treasures in dungeons or so

Thanks for the chapter, I love how Onii can use his magic as a “hair dryer” (tho imagine if he sneezed and accidentally burnt her /blew her away; it might be played off for comedic effect like the pokemon shocks but in other fantasy worlds fire magic could be quite the hazard if you use it too young lol)

Page 7, chibi says “my” fire magic but it should be “your” for Onii, right ?
Small misspelling of promotion on page 24 as well @asphvxiav2

“I can work while drinking” lol well as long as she doesn’t throw up on the paperwork/rewards lol

Potential “bribery” aside maybe she can summon a really good quality wine bottle and be like “first ones free, next bottle is 5k rirus” xD

She's actually still malnourished based on her status window at this point, she takes a long time to recover which later reveals something about her background

Yeah rice aside I’m surprised she hasn’t bought like some vitamins or antibiotics but it might be best to replenish nutrients naturally buy eating food in this world tho if magic exists in this world surely there are “potions” that slum kids haven’t been able to afford before versus alchemists being rare in this town

 

[FloorRoof]

She's a natural. Not only does she identify a demand for adult beverages, but also figures that the best use for them would be to 'grease the gears' of the local bureaucracy.

 

[EchoGirl]

She's a natural. Not only does she identify a demand for adult beverages, but also figures that the best use for them would be to 'grease the gears' of the local bureaucracy.

It’d be hilarious if they came across monsters/demons weak to alcohol; I wonder if we’ll ever get an Isekai “brewery” rather than just farming

Altho other than neene and onii being able to drink already I wonder if it’d be more suspicious for the three to suddenly provide alcohol , if they’d Even be allowed to since kids selling alcohol is a bit odd even if they claim to not drink themselves , versus summoning “luxury fruits” that’d be made into wine /sold to local brewers

 

[FloorRoof]

I wonder if it’d be more suspicious for the three to suddenly provide alcohol

It's a little late to be concerned with that after they already produced a bunch of unusual goods out of nowhere.

 

[EchoGirl]

It's a little late to be concerned with that after they already produced a bunch of unusual goods out of nowhere.

Well the general store owners said they wouldn’t pry but the receptionist might be shocked enough to ask depending on how rare it would be to get “good” wine or so

 

[SeniorTaro]

Thanks a lot for the new chapters!!
Receptionist-san is a little sus but I hope she keeps helping them.

 

[EchoGirl]

Thanks a lot for the new chapters!!
Receptionist-san is a little sus but I hope she keeps helping them.

well, drinking excessively(?) might be a little weird but i don't think she's done anything too suspicious so far, but it'd make sense if ppl are suspicious of slum kids rising up pretty quickly but if anything unless there's ppl we don't see of screen i'm surprised there wouldn't be more than one 'receptionist' at the guild considering how busy it is if it's not something that's not as bad when they turn in the quests versus the initial crowding when ppl were ripping off the papers before

 

[w4nzxtxgrgn]

oh boy ... creation magic + daily routine >.>