I feel borderline retarded for making it through this whole chapter, and only a fucking year later, when I bought the first three volumes on Amazon...
... did I realize they had sex here.
In my defense IT'S LIKE A PANEL AND YOU CAN'T EVEN SEE ANYTHING HAPPEN
Half the reason I bought it is because I was like, "when do they actually get to the boy's love? Why is the 'erotica' tag even in there?!"