Isekai Nonbiri Nouka - Vol. 13 Ch. 256 - Summer Pool (3)

[Gatenka]

Honestly harem aside i'm surprised they wouldn't wanna join whichever one he picks/cuddle up to him/etc lol (more surprised about the YOLO tho but i dont mind translator taking creative licenses like those lol)

Even though I agree with the possible choice to cosy up with the village chief, sometimes your excitement just gets the better of you, more so when it's something new that you end up having tunnel vision on.

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[arcosapphire]

Total number of actual spoken dialogue bubbles in this chapter: 2

Siiigh

 

[GreC_89]

The alcohol slime's... alcoholing

Weird. My guess you was going for a pun, but its off. Far off.

 

[EchoGirl]

Even though I agree with the possible choice to cosy up with the village chief, sometimes your excitement just gets the better of you, more so when it's something new that you end up having tunnel vision on.

It is odd that it says "i'm going to the lazy pool" b/c he made multiple pools to begin with b/c it was split so i'd expect it to be half and half with some ppl just floating versus everyone else being 'active'

 

[albirew]

“Poolipsum” lmao

fear the evilness of the poolipsum... DUN DUN DUUUUUUUUN

 

[fight2live]

i guess the diving tower is pointless if you have wings

 

[GreC_89]

i guess the diving tower is pointless if you have wings

And magic?

 

[GridLite]

Lmaooo i thought i was reading a new translators considering iirc this is the first time lh translations insert some meme reference

 

[EchoGirl]

Lmaooo i thought i was reading a new translators considering iirc this is the first time lh translations insert some meme reference

lh is tech a group/team, no?
so other than the person just inserting it b/c why not/it's a generic phrase to where inserting a meme would be ok, maybe another person on their team is just doing it

If not the og author just randomly changing their lingo to mess with ppl, like how one series had that 'frogization' term that's just "The ick" or whatever

 

[EchoGirl]

That's more seeding oji-san basically, honestly...

The guy from that series technically hasn't succeeded tho lol

 

[GridLite]

lh is tech a group/team, no?
so other than the person just inserting it b/c why not/it's a generic phrase to where inserting a meme would be ok, maybe another person on their team is just doing it

If not the og author just randomly changing their lingo to mess with ppl, like how one series had that 'frogization' term that's just "The ick" or whatever

Yes but some proofreaders often opt out meme references since not many people know them