Isekai Nonbiri Sozai Saishu Seikatsu - Ch. 13

Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
If there is any mistake then let me know and also if I done some bad work in this then I will correct it and I apologize in advance. Thanks!
Thanks! I hope you can find chapter 15, someone told me it was missing and prolly why no one else picked it up before

Don’t think the “not” should be there on page 15 considering his ears perked up a page earlier/more eager to join her (plus as an Isekai protag him not liking baths would be weirder)

And personally I think “Mister” (or Young man tho that’d prolly be used if she was older than him) might be more fitting since she was soliciting him as a customer versus big bro, if not just leaving it as (O)nii-san as the honorific
 
Group Leader
Joined
Sep 19, 2024
Messages
67
Thanks! I hope you can find chapter 15, someone told me it was missing and prolly why no one else picked it up before

Don’t think the “not” should be there on page 15 considering his ears perked up a page earlier/more eager to join her (plus as an Isekai protag him not liking baths would be weirder)

And personally I think “Mister” (or Young man tho that’d prolly be used if she was older than him) might be more fitting since she was soliciting him as a customer versus big bro, if not just leaving it as (O)nii-san as the honorific
Ok Thanks for the suggestion i will fix it! and Don't worry i have access upto chapter 18
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
also i think page 2's don't you is supposed to be "arent you?" (Altho I would get a second opinion on that grammar check bc it’s late/I'm tired and eng isn’t my first language lol)
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 8, 2023
Messages
525
If there is any mistake then let me know and also if I done some bad work in this then I will correct it and I apologize in advance. Thanks!
He said he is not really into baths. Is this a mistake?
Cause

1: He reacted with the mention of public bath
2: and most important of all, he is a Japanese and this is isekai.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
He said he is not really into baths. Is this a mistake?
Cause

1: He reacted with the mention of public bath
2: and most important of all, he is a Japanese and this is isekai.
Yeah I skimmed the ln translation and he was hyped up in that too (tho that would be an amusing twist like “I can get by with cleansing magic/only plan to bathe if I get super sweaty/dirty!”
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,865
I added this series to my watch list a really long time ago and hadn't gotten to reading it, delighted to see how chill it is.

Thanks for the tl!
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
MC's about to get scammed, isn't he?
I mean, while catgirl is a pushy sales lady, i'd think the existence of a bath (esp to an isekai mc) is appealing enough to balance out if the inn's not quite as great (though other than it not being 'cozy' i'd think despite the price it'd be a little better than the inn in the starting village, versus like, him not getting paid as much in the adventurer's guild/them taking a big cut but other than food being expensive to buy,

i'd think he'd be satisfied enough collecting materials to where he doesn't care as much of a profit, versus having stuff foisted on him like going to super risky places to collect stuff, adventurer body guards or not tho it seems fairly chill paced for now even despite the bear lol
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
Now I think I really need a proofreader for this manga.
Good luck/no worries, it's just the small mistake here and there versus like missing pages or misreading multiple phrases but at least you're able to edit and replace individual pages versus needing to delete and reupload full chapters
Thanks a bunch for picking this up, I've missed it. (y)

In case you need it, rawkuma has up to chapter 24.

Neat, i wonder if the manga is still continuing on the official raw pages or if it stops like halfway and like "go read the manga" , which i guess is fine for an ad tho i imagine even if the writing's good some ppl would still prefer it in manga form since this kinda concept might get (more) repetitive in text form
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
7,747
No, not really. Just a pushy person who has profit on their mind
That's just part of being a merchant tho/the point is to profit even if one might be a bit greedier than the other but i assume he'll go to a diff town, even with a magic bag i'd rather just sell 200 of something for ppl who need it even if i don't get paid as much but i'm not as obsessed about item collecting/completionist like MC is (tho if anything surprised he wouldn't join a merchant guild or like some alchemist association unless he wants to commission adventurers to escort him despite his OP freeze powers)
 

Users who are viewing this thread

Top