With regards to the comments on the last page, I like Redice's idea. But this is Japan we are talking about... If they're right, then the only thing that would make it worse is if he caused it...
But only time will tell... (Unless something happens that causes the author to stop writing...)