I was wondering what a break-bumper means.....makes a hell lot of sense when you thinking about it. So use to hearing it called eyecatch.
And yes, I agree the director gets it....a shame they didn't add a few more scenes in.
Anime wasn't great but it was a fun watch, I was never bored (now it seems that was due to all the ad-libbing, it was the same for Konasuba. All my favorite lines I found out weren't in the script) so yeah I also want another season.