Isekai Yururi Kikou - Ch. 51 - A Story with The King

[DedBeet]

It's getting an anime?!?
also yay the adorable twins are back

 

[MulattoMutt]

Thanks for the chapter

---

I know it's just a typo of "IV" (4), but the idea of some stage 6 (VI) hyper-cancer that's even worse than normal cancer is scary.

Lmao that's what a sleep deprived brain processes things.
Doesn't Deadpool have super-cancer? [pun intended]

 

[Alexisonfire]

Thanks for translating this!
I hope everything will go well for your health.

 

[Cazena]

Thank you for the translation and keep fighting

 

[orangerain7734]

Thanks for picking this back up, but please, look after your own health however you can.

And I can't wait for the anime!

 

[welcome2atlantis]

It is getting an anime! Nice.

 

[weeb-kun69]

We are so back

Also, hope you get better TL-san. Thanks for the chapter and wishing you all the best.

 

[SlipTrick]

Thanks for translating.
also, fuck cancer

 

[GoldenWolf]

Really glad this has picked up and shouldn't worry about sniping this as it's been a year since someone uploaded a chapter. Hope you look after your health.

 

[APlatypus]

I had no idea this was being animated. Thanks for the upload.
Also, fuck cancer.

Keep living!

 

[akselbuch]

The fact that he's more concerned about the brandy taste and not because the kids licking some of it

In many countries kids having alcohol is not a taboo thing, for example in denmark where i live there is no legal drinking age instead its simply illegal to sell to someone under 16 years old.

Also kids accidentally tasting some alcohol is mostly seen as a humorous accident. when i was about 5-6 years old i accidentally took a swig of my grandfather's beer during a Christmas party because i had mistaken it for a soft drink causing me to spit out whatever i hadnt already drunk all over the floor only for my grandpa to laugh and my grandmother to go get some tissues to clean up the mess.
Most people in my country is rather open to kids even trying alcohol if they ask, this however is not because they endorse under age drinking but rather because it is a good teaching tool since alcohol often tastes horrible to kids so it draws a connection in their minds that alcohol is not for them.

 

[Wolvenworks]

Fuck it’s been ages

 

[BGHofoen]

Thanks for the chapter. Had a nice re-read from the start!

 

[fieldhouse]

Lmao that's what a sleep deprived brain processes things.
Doesn't Deadpool have super-cancer? [pun intended]

Shit, I've got stage IV colon cancer spread to my liver. I can't even imagine having the energy to TL and post manga. If you have super-cancer, I want some too.

Thanks for picking this up!

 

[zombielunch]

Thanks for the translation.

Also, yes, cancer can eat all the worst dicks. Keep up the good fight.

 

[Pietje013]

Animation is good to watch & cute, only those cliffhangers...