Nobody's going to visit the store to buy a takeaway coffee if they need to stand in a queue for 30 minutes. Of couse someone might go in for something else and then finally leave with the coffee cup, in which case a long line wouldn't necessary matter. That latter option doesn't sound like the main purpose of takeaway, however.