It Is My First Love - Vol. 1 Ch. 9

Joined
Mar 20, 2019
Messages
173
She should just plainly say she didn’t know about her friend going out with him. Oh well.

Thank you for the update
 
Member
Joined
Mar 23, 2019
Messages
850
I'm terrible with Korean names (I'm literally a goldfish when it comes to it), so I hadn't realized she was crushing on another guy 😅😅😅😅 yeah, I know (now) their names are nothing alike pls kill me I SWEAR I'M NOT GONNA FORGET NOW.

I wonder if it's intentional, but Moon Young's current hairstyle kind of looks like Gun Wook's (that totally didn't add to my confusion lmao). I'm lowkey wondering if he changed it to look like Gun Wook? 😅

I can understand why she dislikes Moon Young so much now. It looks like he sort of blackmailed her and they interacted a lot after this, but she never considered him a friend (that's probably why she's so surprised he still remembers everything about her).
 
Joined
Apr 16, 2019
Messages
89
That's what happens when we are oblivious to everything happening around us :( I can't blame her since she was just focused on her own.

Thanks for translating this! Keep it up!!! 😁
 
Joined
Oct 27, 2019
Messages
175
Thank you for your hard work and good luck! 👍
I like the chibi’s (comments) on the beginning and end of the chapter 😁
 
Joined
Nov 29, 2019
Messages
54
I bet she just crush on with wrong person em em em well let's wait and see..
 
Joined
Jun 2, 2019
Messages
110
I thought the one who is her first love is moonyoung 🤣

Or maybe she is just got the wrong person? moonyoung is the one who give her the umbrella, isn't it?
 
Member
Joined
Apr 8, 2020
Messages
103
Why did he open gunwooks locker? I get that theyre friends but there doesnt seem to hlbe a need to open his locker, and gunwookbwas coming in a few minutes himself. Maybe he noticed the passcode wasnt changed but then again its hard to notice that without focusing. Though maybe he mightve heard her since she was huffing, Ill have to look over the chapter again
 
Group Leader
Joined
May 27, 2020
Messages
35
@Ayajdbwmns no the female lead didn't hide at Gunwook's locker, she said she doesn't have enough time to open it again, and the locker beside Gunwook's which was Moonyoung's locker happened to be open so when he opened it, they were both surprised.
 

Zmk

Active member
Joined
Mar 24, 2019
Messages
461
I'm guessing he was the one who gave her the umbrella.
She was holding onto the same umbrella when she hid in his locker. I don't think she realised that she was holding it.
I think he didn't expect her to fall in love with his friend.
He probably liked her too ⟵(o_O) I'm totally guessing that part
The hairstyles are also different (✧Д✧)
 
Member
Joined
Jul 8, 2020
Messages
276
Ah, so the cliche was not as expected.

This is interesting. I guess "first love" was a bit misleading, as she just failed to confess to her "first crush".
 
Member
Joined
Jul 16, 2020
Messages
549
moonyoung straight up went to the letter not even questioning his umbrella that she hold,,,
 

Users who are viewing this thread

Top