It's almost like the Director was TOLD not to allow the family to get healed. It's been less than 3 days since the attack of the giant spider; hundreds dead including top tier hunters. Yet he's already willing to toss people out of the hospital despite them paying him. Hmmmm.....