It's My Life - Vol. 2 Ch. 16 - Archenemy

[MangaDex]

 

[Thunderlord2300]

and i thought she was going to go super saiyan loli wifu

 

[Seregosa]

Well, as I expected. He's just a sore loser with a good heart and a massive inferiority complex. Doing stupid shit that he probably doesn't want to do just because of petty jealousy and a feeling of inferiority. So pathetic. I wonder how long it'll take for him to become a normal good guy after he understands his own idiocy and this whole misunderstanding is cleared up. Because it's clear that he's normally a good guy, it's just when it comes to the mc that he loses his cool completely for some moronic reason. Perhaps it'll take one chapter? Two chapters? Maybe until they meet again next time? Is he going to be a "tsundere" about it and pretend to dislike him due to embarrassment? It'll be fun to see.

I also expected noah to go berserk Well, perhaps not "expected" but rather "hoped" because it'd be funny.

Anyone else notice the name of that ice cream flavor? Dragon's nuts. Dude, that's a horrible name, especially for anything that goes into your mouth. At least if you named it "Dragon's kernel", it'd sound less obscene. I'd rather not get testicle flavor in my ice cream, even if I do know my mind is in the gutters right now and I'm being unreasonable. Haha. Honestly, even if you just removed the possessive "'s" at the end, making it just "Dragon nuts", it would sound way less obscene. Dragon nuts just sounds like a type of nut named after the dragons, but when you put a possessive on that it sounds like we're talking about the dragon's own nuts.

 

[botodopo]

what a shit head

 

[En_Ma]

Chapter title from the band Arch Enemy https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Enemy

'Kyuss A. Sevenfold' is from the band Avenged Sevenfold https://en.wikipedia.org/wiki/Avenged_Sevenfold

 

[Liquidxlax]

poor guy, he is named after avenged sevenfold. No wonder he is mad at the main character, Astra's parents didn't hate him

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.

 

[kaminomikan]

permision to kill granted