Itsumo Kaerimichi ga Isshona Ano Ko - Ch. 2

Dex-chan lover
Joined
Sep 30, 2019
Messages
1,183
man i yearn for something like this to happen to me. as someone who doesn't really go to bars and such, the train ride to and from work is basically one of the only places i can meet new people.
 
Group Leader
Joined
Mar 11, 2021
Messages
27
Page 2: she says 「わっ、色違いでてる」, 《色違い》 (irochigai, lit. "different colour") is the Japanese term for 'shiny' in Pokémon.
A more accurate translation would be something like "Whoa, he got a shiny".
Ah, i see, thank you for the correction. I'll edit it ASAP..
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 21, 2023
Messages
212
Dude got a shiny and a cute girl to be interested in him, he should go play the lottery.
 

Users who are viewing this thread

Top