I've Become the Villainous Empress of a Novel - Ch. 42

[Xianoaaaaa]

Yay!
Thanks for the update~!

 

[former_unicorn]

Re: weird quote.

I think it's supposed to mean something like, "is this what it's like staring down the barrel of a gun?"

 

[mahtan]

Lord Nvidia.

 

[timidhakana]

This is dragging too long tbh, kinda boring.

 

[yannickq]

Ooh songpyeon are so yummy tho
I feel like I didn't understand a lot of this chapter, from the frog dying to the misshapen desserts... A lot lost in translation

@shitboy I agree that manager bit was quite confusing. I ended up making my own dialogue in my head based on the images haha

 

[jhs_reika]

I remembered the songpyeon I ate few months ago. It was yummy~
Now I wanna eat it again...

 

[LingLing40hrs1]

@shitboy, huh....I never realized it...perhaps my brain read too many trashy translations that my brain automatically filtered it....I couldn't even realize the mistakes and considered this as a 'good translation'....Well, its still good. Thanks for the chapter!!