Jesus - Vol. 13 Ch. 125 - And again, The Man Who Died Twice

[MangaDex]

 

[redpanther]

Good bye, Jesus-sensei.....for now....

 

[Bayaya]

Gratz on completing J. This was localized in Indonesia. At first I didn't like the art style but a friend keep recommending me this. After J appear in Till Death Do Us Apart I borrowed the full set of both Aegis and J from him. Binge read for 3 days and nights.

 

[Saon]

Thank you for finishing this!

 

[cmdkimochi]

Thank you for finishing the series! I can't wait to read the next series.

 

[GoldenCore]

Thank you very much for all your hard work, I hope I can read your translations again soon.

 

[saredesu]

Thank you for finishing the series! Finally another gap in my childhood has been filled! Thank you for you hard work!

 

[Light_of_War]

Thank you for finishing the series! Finally another gap in my childhood has been filled! Thank you for you hard work!

So what do you mean about "What happened to king"?

Spoiler

Or you talked about sequel?

 

[saredesu]

So what do you mean about "What happened to king"?

Spoiler

Or you talked about sequel?

The part where there is no king, he's actually a doll. Sorry I worded it wrong. But yeah, I think everyone would've expected a showdown with a man in wheelchair, but it was instead just a simple shootout with the queen.

 

[Light_of_War]

I see, thanks for answer. As many have noticed, it is possible that this story was indeed shortened and maybe at first the King was planned as a real person, but then everything was compressed to one final volume where they came up with this doll...
But that's not the whole story. The sequel will reveal more about 24.

Also, thank you all for your comments and feedback. I apologize again for the poor quality of the scans of the final volume, also, I apologize for any possible translation inaccuracies and possibly unsuccessful verbal formulations on my part (after all, a proofreader cannot keep track of everything). Of course, all this could have been done better (and maybe someday some hero will come and make a new translation with better scans and translation, who knows) but at least after more than 11 years of long attempts at translation you all found out how this story ended. Although this is the end of only the first part of Jesus' adventures, his story is much larger.

 

[saredesu]

I see, thanks for answer. As many have noticed, it is possible that this story was indeed shortened and maybe at first the King was planned as a real person, but then everything was compressed to one final volume where they came up with this doll...
But that's not the whole story. The sequel will reveal more about 24.

Also, thank you all for your comments and feedback. I apologize again for the poor quality of the scans of the final volume, also, I apologize for any possible translation inaccuracies and possibly unsuccessful verbal formulations on my part (after all, a proofreader cannot keep track of everything). Of course, all this could have been done better (and maybe someday some hero will come and make a new translation with better scans and translation, who knows) but at least after more than 11 years of long attempts at translation you all found out how this story ended. Although this is the end of only the first part of Jesus' adventures, his story is much larger.

No problem, more like, thank you again for finishing this. The thing about English scanlation is it really depends on the translator, so I am really grateful for the translation.

While manga is more mainstream today, I don't think it can match up the glory of old manga where there was no set trend yet so authors were free to explore various themes. I may also add Asian publications at the time too was glorious, the modern western publisher can never match up with the variety of gems Asian companies picked up and not just what would sell in mainstream. Still, axe-kun will always terrorise us forever😂

 

[Zevm]

Thank you for your hard work and diligent efforts in bringing this to a close. Read death do us part years ago which started me on this particular series universe. Really also appreciate the note at the end and look forward to your work on the sequels

 

[thirtykei]

Thanks for the TL

 

[pedantiq]

Thanks for the translation!

 

[pdonk]

congrats on finishing this, I really enjoyed it!

 

[Light_of_War]

Read death do us part years ago which started me on this particular series universe. Really also appreciate the note at the end and look forward to your work on the sequels

Oh, if you liked "death do us part" you will probably like it Sajin Kouro! There are many interesting crossover chapters and, for example, Tatsumi Daiba is revealed from the side that was left behind the scenes in "death do us part" - the hero Alcbane, who goes on missions on his own in critical situations. The crossover will start around vol 3.

 

[Sleabedybarb]

Damn, I can't belive it's really over now after so long

 

[izumabakumatsu]

Man... I never thought I'd see the day Jesus gets fully translated. Thank you. Thank you so much.

 

[caitsith]

Never thought I'd see the end of this series. Congratulations, and thanks for your hard work.

 

[Ovdose]

Thank you for translating this series all the way to the end.