He gets a pass because he's obviously been inside that Hell Gate for a very loooooooong time. Like maybe thousands of years. So I expect that the disorientation and getting accustomed to his new body might last a couple chapters. Hoping the author doesn't milk it for too long as many of them do.