There's no redemption for this bitch of a character no matter what she does, it is an annoying existence that doesn't need to be there other than being a shitty comedic relief, even though it's not funny.
I'm really glad people here are on the same page about the lesbian knight. I cannot even fathom how the author thought such a character was funny in the slightest.