the hell??? were there no women in the village he grew up in? or were the social conventions THAT different? I see absolutely no chance this doesn't massively and hilariously backfire on him the moment they wake up...also, I get that they are tired, but how do they not wake up while being moved, undressed, measured, and possibly re-dressed? I once stayed up a week straight, zero sleep the whole time, and even then I was not so tired I wouldn't wake up from someone touching me, let alone all the movement he would have had to do to get all the required measurements for lady's clothing