If I didn't know beforehand this is the official translation, I would have thought someone is trolling with the translated dialogues or its an April fool's joke... because srsly? "is this how it feels to be a cuck?" "you can use his mouth. how lame, sounds like a link cable"...
Also is this a gay men team? They think she is a man and the other guys wanted to date "him" before, then why would they thought "he" got a girlfriend or say it's surprising "he" is into that kind of thing when the other guy wanted to date "him" before and now r*pe "him" (because apparently that's all manga villains can do nowadays)...
Also the hypnosis app comment was super random...
Seriously this chapter was a mess, I wonder if this is actually in the original.