Joshi Shougakusei Hajimemashita - Ch. 57 - Girls & Pantsu

[MangaDex]

 

[Serverclosed]

I was losing hope!

 

[rolimakaro]

Additional translator note I couldn't find a spot for:

The title appears to be a reference to Girls und Panzer, which (when this chapter was posted in May 2019) was about 1 month away from airing the 2nd "Das Finale" film in Japan.

Edit: Also I didn't translate "Anone anone" cause nothing quite had the same feel in English
On the off chance this is a mystery to you, here's Platelet from Hataraku Saibou:
https://youtu.be/IF9OaXTzoRs?t=26

 

[Kon007]

Eh, its back thank you very much.

 

[watanabe43]

Misleading chapter title, zero pantsu.

Edit: @rolimakoro ah, thanks for the explanation and the translation.

 

[Beastkun]

has been awhile since the last ch but am glad its not dropped

and looks like not much left of the series to go

thanks for the ch am looking forward to the next

 

[MoonlightwolfchanX]

The chapter title deceived me there was no pantsu. What a let down.

It has been a while, thanks for the update!

 

[LittleEndu]

 

[RyoukoKonpaku]

Oh an update!. Thanks for the TL wasn't expecting it.

 

[Khoopa]

man, I wonder where this is going

 

[Bajar]

🤗Thank you for the new translation. Keep up the hard work if you choose to continue with it 😊

 

[VietGamer2016]

Reject loli
but DOOM is eternal.

 

[Niko200104]

Damn, thank you gor picking this up!!!
Also, @MoonlightwolfchanX fancy meeting you here