Just Leave Me Be - Vol. 1 Ch. 14

Joined
Nov 2, 2019
Messages
198
She was going to marry this dude yeah?
Maybe that has something to do with his feeling comfortable but no idea why.
 
Joined
Feb 13, 2020
Messages
53
I wish this would update faster because I am so curious & I know that the raws are ahead but tbh, I am grateful for the translation team that it gets updated at all <3 Thank you!
 

Zmk

Active member
Joined
Mar 24, 2019
Messages
461
The little exclamation marks when he is surprised/amused by her follow ups are just so adorable (づ ̄ ³ ̄)づ
 
Member
Joined
Mar 18, 2020
Messages
770
Oh no... she’s late. Daddy is going to be mad again. Please save her! Take her away from that abusive family!! Please!!

Thanks for the update :)
 
Joined
May 2, 2019
Messages
142
duke just take her away already i cant stand seeing her in danger anymore
 
Member
Joined
May 5, 2019
Messages
118
Wait... what part of the writing made her think the writer is humorous? It seemed to be a warning about some danger. (ʃ⌣́,⌣́ƪ)
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 23, 2019
Messages
2,050
@Xing5eki
Perhaps there is some nuance lost in translation, but I thought there were a few humorous things about the writing.

Some of the content is indeed a warning about some danger, but the way it is written is so flowery, vague, and self-referential, that I couldn't help but chuckle thinking about how scatterbrained the author must have been. They spent all that effort to carve this into stone, hiding its true meaning, and using strange rare materials to make it only readable at night, and they're taking tangents to talk about how they crafted it. It'd be like making a self portrait with an explanation of how to paint portraits included in the frame. 🤣

It's certainly not placed there as a warning sign. If it was, it'd be straight forward, not hidden inside riddles, and to the point.
 
Member
Joined
May 27, 2020
Messages
267
Duke is homicidal, but it's okay he's pretty. And seeing mc injured is evoking my protective instincts. She's like a butterfly. And the whole story is so flowery. Wait, just stick everyone's face onto the center of a flower bud and the mc's face on a butterfly's. . . I've made a stupid, but funny image in my head. Yes, I have nothing better to do. Good chapter. Foreshadowing could have been translated better, to maintain the weight it doubtlessly held in the original story, but that's okay, the art's pretty. Pretty things makes me yes.
 

Users who are viewing this thread

Top