Wow, this has a really fun vibe. It's like a cgdct but with a more grounded feeling, and hopefully more explicit romance instead of just subtext. While I absolutely love stories about people falling for each other because they just enjoy eachother's company, it's pretty cool to see a romance focus on a relationship developed out of a shared interest. I feel like that's surprisingly rare.
I'm looking forward to the chapters to come! Thank you for the TL!