Juuou to Yakusou - Vol. 1 Ch. 6.5 - A Scene From the Party

[MangaDex]

 

[Basic_human]

As always thanks for translation

Your pace is incredibly fast

 

[vangstampede]

Is Sesame pronounced like sesame seed or "seh-sah-meh"?

Kinda expected Garron to regard him with more animosity since he nearly killed Garron.

 

[jlazarillo]

Is Sesame pronounced like sesame seed or "seh-sah-meh"?

"Seh-Sah-Mee", like the seed. Or the street. Or the password (as in "Open sesame").

Your pace is incredibly fast

It may slow down a tad. I've had a hell of a bad week (though it's finally getting back to normal), and we do have a second project that we're gonna be working on, so I'll be dividing time between this and that. We may slow down a little but we ain't stopping!

 

[Kushikime]

Thanks for the translation

 

[Tds-PdV]

And here I thought we get to see his demon form, but fair enough.

 

[AAA1]

Is Sesame pronounced like sesame seed or "seh-sah-meh"?

Kinda expected Garron to regard him with more animosity since he nearly killed Garron.

garron is a wise person.

 

[vangstampede]

garron is a wise person.

It's just that Garron makes a disgusted face when:
1 - Tina's reason for doing something is solely money
2 - Tina so much as implies that humanity is good

 

[AAA1]

It's just that Garron makes a disgusted face when:
1 - Tina's reason for doing something is solely money
2 - Tina so much as implies that humanity is good

That's a good point. But i think it's just garron as one of the demon's leader know that the hero is just doing their job