Kabeyaku Nado Fuyou to Tsuihousareta S-kyuu Boukensha, <Dorei Kaihou> Skill wo Kushi shite Shijou Saikyou no Kunizukuri - Vol. 3 Ch. 15

Power Uploader
Joined
Dec 2, 2020
Messages
420
I don't think there is even a hiatus, they are probably getting confused with how the magazines get published and next chapter dates at the end of it (as chapter 16 say that next chapter is on december issue, but that magazine issue got published like today), since chapter 17 is already out in the magazine, chapter 18 is scheduled for next month on january issue (they even changed it so you know when january issue get published lol)

That aside, the website is behind a few hours from the magazine release too, chapter 17 there should be out in like 1 hour (12 jst)
Well, it’s true, Chapter 17 was just published in raw.
I don’t usually check the comments, but luckily this time I did.
Regarding magazines, I know some manga are released in biweekly or monthly issues, and those often have chapters available much earlier than the official raws.
But with the number of series we’re handling, I don’t follow magazine releases—instead, we rely on the official raw publication schedule.
Everything announced there is what we communicate here.
Chapter 17 should definitely be ready by the first week of November, or even earlier.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
3,614
both very good :meguu: small & big

umIpfiS.png
yr5r7oX.png
the-road-to-el-dorado-both.gif


thank you for translating
 
Group Leader
Joined
Jun 2, 2019
Messages
4,415
I feel like the translation has to be wrong in the places where he thinks "they" lied and such, is it the royal they? MC isn't actually thinking both of them fooled him right.

Also it's nice to see her show up and not drag this out even longer.
She's still dragging sh*t out..

"it's not my place to say more" is just being a shitty friend and dragging sh*t out for the sake of dragging sh*t out....
 
Dex-chan lover
Joined
May 15, 2019
Messages
1,236
This problem with him and the party will be solved in first chapter if this MC is not retarded who lacks brain to properly communicate to his childhood friend.
Yeah that lie had some serious plot armor, who even makes lies THAT easy to debunk.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 7, 2019
Messages
401
Girl may as well have just set her tits free considering what she was wearing.

Damn it, stop teasing us with those almost nip-slips from dwarf girl.
 
Dex-chan lover
Joined
May 5, 2018
Messages
2,094
Is the usual MC that is too naive and trust his "allies" blindly.
The party leader was clealy hostile to him, makingup reason to kick him out, there was no sign of the 2 going out and MC simply believed it, not talking with the other members.
Forced lack of communication.
Would have liked seeing the dipshit "hero" failing a expedition, but maybe that is for later, I doubt the guild clerk will give him access to the frontier teleport, but the plot is so weak it coudl be possible if Ellie didn't discuss with her what truly happened.
Well, he would have to know where MC and the girl have gone, and I doubt anyone cares to tell him.
 
Contributor
Joined
Mar 18, 2018
Messages
1,683
I don't think there is even a hiatus, they are probably getting confused with how the magazines get published and next chapter dates at the end of it (as chapter 16 say that next chapter is on december issue, but that magazine issue got published like today), since chapter 17 is already out in the magazine, chapter 18 is scheduled for next month on january issue (they even changed it so you know when january issue get published lol)

That aside, the website is behind a few hours from the magazine release too, chapter 17 there should be out in like 1 hour (12 jst)
Yeah Japan published things a month in advance
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 13, 2020
Messages
387
Very minor word choice issue; I know they can be interchangeable, but hanged is almost exclusively used to refer to someone that was executed by hanging. Hung would be the more accurate use since it is more commonly used for objects like the jerky.
But don't mess up lighted versus lit. Hanged/hung is a unique case simply because of the connotations.
 

Users who are viewing this thread

Top