Kago no Naka no Ryuu Seijo - Ch. 3

[MangaDex]

 

[OliveOilOilOil]

That was quick for a hibernation

 

[stilgar]

Our boy is pissed

 

[Newbii]

The wyvern went to info gramfint didn't it...

 

[netsoupi]

I can't even understand her thinking process here, lady had no plan on how to fake being the dragon saintess other than whatever she did at the start to get rid of lydia?

 

[OrichalonHades]

I can't even understand her thinking process here, lady had no plan on how to fake being the dragon saintess other than whatever she did at the start to get rid of lydia?

i think she believe a dragon saint duty is just cleaning the body and pen, so she think she could just order servants around to do that for her

 

[Miserys_End]

I can't even understand her thinking process here, lady had no plan on how to fake being the dragon saintess other than whatever she did at the start to get rid of lydia?

@OrichalonHades

It can't be that simple... it never is. Older sister seems to suffer from the author's irrational need to create drama and a antagonist. Just not sure if her actions are just because of mundane jealousy or that she's been possessed by some malevolent being to harm the guardian dragon.

 

[OrichalonHades]

@OrichalonHades

It can't be that simple... it never is. Older sister seems to suffer from the author's irrational need to create drama and a antagonist. Just not sure if her actions are just because of mundane jealousy or that she's been possessed by some malevolent being to harm the guardian dragon.

i read up to chapter 8 from the scan site

Spoiler

it is that simple lmao

 

[Neypot]

Gramfint, Gramphent, Gramfient
Bren, Brynn
Be consistent with your naming, and proofread your machine translated work, please.

 

[ahmedi]

Gramfint, Gramphent, Gramfient
Bren, Brynn
Be consistent with your naming, and proofread your machine translated work, please.

Hello, I’m the person in charge of translating this series. Could you clarify the issue you’re having? And what’s your assessment of the translation? Please be honest, and kindly provide your feedback. Thank you.

 

[Nunally]

Its your job, just do it 😅 So I believe that the prince is apathetic on who he marry and he know the importance of the dragon.

 

[blackLuna]

Hello, I’m the person in charge of translating this series. Could you clarify the issue you’re having? And what’s your assessment of the translation? Please be honest, and kindly provide your feedback. Thank you.

I think that person was complaining about the lack of or poor QC (which they equated to the translation being MTL).

The issue they were pointing out is the way names are inconsistently translated.

(I've also noticed some cases of repeats (of both pages and text), reversed text bubbles, and cut-off text. Those issues seem to be more prevalent in your group's other series, though.)

 

[TheBigMonk]

Thanks for the chapter!
I think this series could've gone down the comedic route if the (now former) dragon priestess had her partner standards warped into being attracted to dragons. Assuming she isn't already like that lol.

 

[ShaiHH]

@OrichalonHades

It can't be that simple... it never is. Older sister seems to suffer from the author's irrational need to create drama and a antagonist. Just not sure if her actions are just because of mundane jealousy or that she's been possessed by some malevolent being to harm the guardian dragon.

Seems to be pretty simple to me, she jealous of her sisters position so she somehow ursurped it and probably didn't do any research what that Job actually is, outside of being engaged to the Prince. Probably thinking the Dragon is just a big animal.

 

[Miserys_End]

Seems to be pretty simple to me, she jealous of her sisters position so she somehow ursurped it and probably didn't do any research what that Job actually is, outside of being engaged to the Prince. Probably thinking the Dragon is just a big animal.

NGL, I'm getting truely tired of lazy writers. It's bad enough that I wouldn't be surprised if most of this trash is being written thrue LLM prompts to train AIs.

 

[ShaiHH]

NGL, I'm getting truely tired of lazy writers. It's bad enough that I wouldn't be surprised if most of this trash is being written thrue LLM prompts to train AIs.

They are using tropes of the games as tropes for their genrea of isekai, it's certainly not all that creative.