They probably realized you can't just shut out the biggest manga aggregator hoping it will bring your own site more views. It's a very sketchy subject if getting money from this "fan scanlators" thing is legal or not, so it's better to play with the rest of the crowd instead of shunning people.
@agshield Oh yeah, just was about to comment how the description given by Iino kinda resembles Ishigami. If we count your comment too we get a general idea of where this is going.
I love that, judging by Osaragi's reactions to Iino's texts, this is how Iino texts all the time and Osaragi has gotten used to it. She doesn't even respond or ask for clarification, just comments to herself.