my god the translations for this chapter must have been RIDICULOUS.... Hayasaka is definitely gonna be the mistress in the future, this was one of the best chaps yet
If Kaguya-sama actually gets a second season and if this arc actually gets animated, I'm so going to skip this. The cringe was nearly unbearable already without audio.