I think we should just formalize as one of natures law by now.
"If Kashiwagi's Boyfriend, or by extension Kashiwagi's Boyfriend's Girlfriend, love is mentioned, no matter how insignificant or irrelevant said mention may be, a Maki will always be present to suffer."