My perspective: Wolf-kun absolutely likes his female body and doesn't seriously want a male one. But wants to be treated as a guy nonetheless and to occasionally dip into feminine expression his own terms. (which, in my experience, isn't unusual for a guy regardless of his body)