I dont like Justin Bieber, i think his music is trash, less than mediocre at most.
But his song "That Should be Me" is best to describe Shino. I even imagine hearing that when she said 'dont look at any other girl' in this chapter.
She knows she loves him.
She knows she want to be with him.
She knows she flirt with him.
To tell him her feelings and be open with others.
Just like any other girls.
But she doesn't...
And can only watch the others have all she wants...
Doing all she want to do...
Being all she want to be...
And here she is, can just imagine all of it..
Imagine, "what should i do with him, if i were her.."
That's so sad, man.