Kanojo no Tomodachi - Ch. 104

[MangaDex]

 

[Litreara]

Another chapter that could’ve easily started at the end. The author clearly isn’t in any hurry to move the story forward.

Thanks for the chapter!

 

[Voidz_J]

here's the link to the server https://discord.com/invite/JJwz9JKRrh

 

[rezced]

You only need two page of friendship over the karaoke before getting to the main subject. It's a useless build up attempt.
Well, until next time. Thanks for the tl

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[CulR]

It became a hostage Karoake drama.

 

[Litreara]

⚠️This post was made using MTL, so keep that in mind while reading. The purpose is to provide the MangaDex community with some insight into Japanese audience opinions—not to fish for internet points. So, please refrain from giving a 'like' or any other reaction. ⚠️

Here are some comments from the Japanese public on the Pocket Shonen Magazine website*:

メガネはキライ。
だけど、メガネが出ないとエ口くならない、というジレンマ…。
NTRはナシで。

---

I hate Glasses.
But there's this dilemma... without Glasses, it just doesn't feel erotic.
No NTR, please.

---

メガネと吉岡さんがやらないと盛り上がらないな

---

It just doesn’t feel exciting unless it’s Glasses and Yoshioka doing it.

---

今週もメガネ出なかった

---

Glasses didn’t show up this week either.

---

だって友達だから
友達の彼氏だから
NTRんだぁー
ブイッ‼︎

---

Because we're friends.
Because he’s my friend’s boyfriend.
That’s what makes it NTR—!
V-sign‼︎

---

どうすればエロくなるか知る必要あるんだからカオリと吉岡さんが百合エッチすれば良いんじゃないかな
そうすればカオリは吉岡さんのどういう所が魅力で身体の関係としては日高くんをNTRたか身をもって知る事が出来そう

---

Since she needs to understand what makes something erotic, maybe Kaori and Yoshioka should have a yuri-style hookup.
That way, Kaori could personally experience what makes Yoshioka so attractive, and physically understand why Hidaka-kun ended up NTR-ing her.

---

もう3Pしちゃおうよ

---

Come on, let’s just make it a threesome already.

---

最近、むすこが元気ありません。

---

Lately, my little guy hasn’t been very lively.

---

楽しみにしてたのに…

---

I was really looking forward to it...

---

吉岡さんおっぱい大っきくなったな
俺のおっぱいスカウターがそう告げている

---

Yoshioka’s boobs got bigger, huh?
My boob scout is telling me so.

---

まさか、吉岡さんカオリのために文字通り人肌脱ぐのか！？

---

No way, is Yoshioka literally going to go out of her way for Kaori!?

---

↓何が？

---

↓ What?

---

ぼったくり

---

Rip-off.

---

契約してくれるまで帰りません…
に似たニュアンスだな、新聞屋か屋根の修理か！

---

I won’t leave until you sign the contract...
Sounds like a newspaper salesperson or a roofer, doesn’t it!?

---

えー！早い！

---

Wow! That was fast!

---

AVの企画相談とか普通言いたくないわな

---

Normally, no one wants to say they’re consulting on an AV project, right?

---

企画相談するのかな？

---

Are they really going to discuss the project?

---

吉岡さんの髪が縦ロールみたいになってきてからなんか顔が好きじゃなくなったかも

---

Ever since Yoshioka’s hair started looking like vertical curls, I think I’ve kinda stopped liking her face.

---

ぶいっ
2人ともきゃわわ

---

Yay!
Both of them are super cute!

---

*I don't know when it happened, I only noticed it recently, but there was an integration between the Weekly Shōnen Magazine app and the Pocket Shonen Magazine website. Now you can read the comments directly on the website instead of having to use the app, which was a real pain. So if you’re into Kodansha stuff and want to see what the Japanese audience is saying, you can just check out the website.

 

[Kageura002]

Of course Tomoko Want to help Kaori after what she did to her.

 

[ComeEndTheKitty]

I guaranteed the next chapter will start after this conversation concludes, and we will be left to guess what she asked her to do.

 

[Heisen_01]

どうすればエロくなるか知る必要あるんだからカオリと吉岡さんが百合エッチすれば良いんじゃないかな
そうすればカオリは吉岡さんのどういう所が魅力で身体の関係としては日高くんをNTRたか身をもって知る事が出来そう
Since she needs to understand what makes something erotic, maybe Kaori and Yoshioka should have a yuri-style hookup.
That way, Kaori could personally experience what makes Yoshioka so attractive, and physically understand why Hidaka-kun ended up NTR-ing her.

1 Billion% sure this is happening lol

 

[Moneymike1995]

This is the dumbest chapter yet. Its hard to care or feel bad for Kaori when she's so pathetic. How can you still hang out with the person that willingly cucked you. Not only that but she got off on the fact that she cucked you. Why did the author make her such a pushover.

 

[MrKamote2025]

She's gonna use their story as the plot of her AV.

 

[gundulgondrong]

man, i should stop reading this, let the chapters pile up and then reading it again

 

[Moneymike1995]

man, i should stop reading this, let the chapters pile up and then reading it again

The sad thing is you can skip 5 months and only end up with 2 chapters worth of content

 

[gundulgondrong]

The sad thing is you can skip 5 months and only end up with 2 chapters worth of content

sadder part is those 2 chapters dont even contain seggusu

 

[ramdanrivanto]

The fact that kaori still remember tomoko after what she did is making this story getting weirder.

 

[Moneymike1995]

The fact that kaori still remember tomoko after what she did is making this story getting weirder.

Yeah it's like the author forgot she found out and that pretty much ended their friendship

 

[G1naValentina]

What an incredible chapter with so many moving parts. I would like to thank the author for creating this chapter, it is absolute cinema. I was scratching at my skin waiting for the next chapter, similar to a crack head who is clawing for his next hit, and now, my thirst has been satisfied. I imagine this chapter is what Luffy will find when he comes across the one piece.