Something is off here...
Up until now, the translator's ad-hoc bullshit has strongly suggested they were English (note referring to a football correctly as such rather than "soccer" before, and making basically all the extras sound like chavs)...
BUT this chapter they wrote "jelly"-filled donuts... where an English person would call them jam donuts.
So what exactly is going on here?