Karappo no Shoujo to Niji no Kakera - Vol. 3 Ch. 17

[MangaDex]

 

[jaaaace]

It was a good ride, thanks Penny Theatre! The ending went a bit too well imo tho

I read this because I enjoyed Rojica to Rakkasei so much hehe

 

[RitoTheLittle]

I'm sad that this is over, but hoping for a bright future for Poyoko! Thank you Penny Theatre for translating this interesting manga!

 

[EchoGirl]

Thanks for everything; hope this author makes more series

 

[zanonyn]

Thank you for finishing this series! Though a simple enough tale at heart and perhaps a touch rushed/over simplified in the ending, it had some real charm and creativity to it too, a fantastical style that has sadly become rarer. I too look forward to what the author does next!

 

[SweatyBrie]

I stumbled upon this series by accident, really fun read! Hope she doesn't run into more pain on the other side

 

[louize]

I was hoping that this would be longer than Rojica to Rakkasei, but this kind of development is fine for me. I'm waiting for new series the author makes.. really became a big fan

 

[ErikTheRed]

Would've been cool if it had gotten a colour page for the last chapter. Could've been really cool and thematically suiting.

 

[KamabokoGonpachiro]

Thank you for picking this series back up and working on it until the end!!

 

[Tsubakikyun]

Thank you so much for translating this series! I'm in love with this artist's work after Rojica, I'm excited to see their future works!

(Also a bit oot but I love the works you translated esp Satoda's!! Bless you for your superb taste)

 

[Vandurn]

You get an A+!!! Thank you for bringing this to us I really enjoyed it!

 

[Giguv]

(Also a bit oot but I love the works you translated esp Satoda's!! Bless you for your superb taste)

I second this! I did not realise both Touge Oni and Sora ni Mairu were also translated by you! Thank you so much for your work, I'll check out Satoda's works and the rest of your translations for sure!!!

Really looking forward to Kinome-sensei's next work, their unique designs and fairytale-like stories with a darker shade to them feel incredibly refreshing to me

 

[ghostkun]

I like this author's earlier work, Rojica. This one was a lot more sad. I'd rather she have stayed in that world, but I'm sure Poyoko will struggle and fight for her own happiness, until the day they're all reunited again.

 

[Mang-Oh]

will always respect this dude for having so many moving parts in their stories and still have it all end up in a neat little bow by the end using only like 20~ chapters

The heck you mean this was 17 chapters the characters felt like they went through three isekais worth of development

 

[Pouco-chan]

The whole story feels like an rpg maker plot! The ending was very ambiguous, but it was a good ending~
Thanks for translating all the chapters so far!~

 

[BakedBanana]

Kinda wish we got some colored pages to show off the new colored world like on page 28. And the MC comes back to the real world with longer hair, wonder how she'll explain that.

Another thing to note, I like how on page 38 she looks back at the characters, it's a nice callback to the volume 1 cover image.

 

[minsam]

what was the bet

 

[ckckckck]

Thanks for this translation!

It gave me a similar feel from the art and narrative style to Morris ~The Adventure of the Horned Cat~

 

[Hikineet]

Thanks for the chapters.

 

[Pokari]

It was a good ride, thanks Penny Theatre! The ending went a bit too well imo tho

I read this because I enjoyed Rojica to Rakkasei so much hehe

Uh... are you sure about it going well? It ends with her going back to her abusive adoptive family >.>;;

The tone of the storytelling hand-waves it but... it seems it's an incredibly dark ending where she's saved, and then to save everyone has to leave everyone who loves her and throw herself back to the dogs? None of this positive thinking seems likely to get her out of her situation at home.

(Slightly mad at the author NGL. There are times when the last leg of the Hero's Journey really needs to be aborted.)