Kare to Kanojo no Sentaku - Vol. 4 Ch. 21

[Itsn]

I just want to know how will this all ended :'

I remember hearing

Spoiler

it ends on a cliffhanger maybe they get together maybe they dont

Not sure if that's true, but brace yourself I guess!

 

[Angelnickl]

This chapter was hard to read, hits me right where it hurts. Thanks for all the TLs.

 

[LadyTyche]

These past couple chapters pulled this whole other relationship out of a hat to go over all these topics that were already covered several times. Then at the end of it all, the letter emotionally coerces her to finally go to Tokyo.

Her character felt like it had a lot more agency and strength without this, and it feels like the plot for an entire different manga was just condensed into two chapters.

 

[Nora456]

This kind of hurt to see but I love how she managed to get out of that mindset ☺️

 

[spiffinn]

Thanks for the update! Your work is always exceptional and is much appreciated.

 

[Huichelaar]

Haruka is right to be upset with her ex' actions. Ultimately, her ex decided for her what she should do and broke up with Haruka giving a lie as her reason to force Haruka to make that choice. The given reason in particular being a part that Haruka's struggling with. Having even her girlfriend use this against her, it's all very cruel.

Ultimately she should've just told her that she thinks Haruka is making the wrong choice and why she thinks that. If Haruka still wants to stay then that's her choice (The choice is hers! Partial title drop!) and ex should not feel responsible anymore. Instead, view your partner as a human being that can make their own choices, like an equal.

 

[lyncesca]

This gets better and better each chapter.
But damn
The upload time is abysmal

we have a full team working on chapters for this at all times but it's a lot of redrawing and there's a lot of text.

dialogue can go through several revisions to sound natural without losing the original meaning and even then sometimes we miss things.

we're also working on several other mangas at the same time and our rders have a finite amount of time

so yeah, these things take time

you're welcome to try out for a rd/ts position to help chapters come out faster.

 

[mendics]

I'll be real, as much as i liked the premise, i found myself caring less and less of the series due to how slow it's gotten, the story seems to focus so much on haruka and while that is okay, i feel like the mc (I probably cant even call him that anymore) just got side curbed so much. Even so, I still think its a good gb story, some cool moments, also seen the raws, so i kind of know how it ends up. Thanks for keeping the scanlation, i still very much would like to see it translated. GB has been very dry recently.

 

[Ikarugashi]

It's more than 50 pages per chapter and they put a lot of effort into both the translation itself and the editing. It's a very non trivial amount of work to put together a scanlation that looks like this.

Aight thats my bad, the story is way too good that 50 pages seem so short.

I apologize for what i said before

 

[Ikarugashi]

we have a full team working on chapters for this at all times but it's a lot of redrawing and there's a lot of text.

dialogue can go through several revisions to sound natural without losing the original meaning and even then sometimes we miss things.

we're also working on several other mangas at the same time and our rders have a finite amount of time

so yeah, these things take time

you're welcome to try out for a rd/ts position to help chapters come out faster.

Yeah, im sorry for overlooking all of your efforts in a spur of a moment.

The manga is just too good that all those pages seem way too short and it makes me want more and more.

Great work to you guys, please keep it up and im also sorry for what i said before