Shimura was in wrong, looking up online is mostly raw information, sure can find if you really look hard for fan opinions but he as a fan is right there when one could discuss it on the spot.
It seems like Subaru point of view and his newly discovered interest reaching further than when he worked at previous company, Kasane is different than him in both interest and expression of what she likes, what really troubling him is confidence in conveying his thoughts.