For me it feels like the manga changes it premise every now and then.I’m always hesitant to read the new chapter because this is one of the very few series I got emotional whiplash from reading.
actions have consequences can be as silly as introducing soy sauce to another world.What's this? Actions have consequences???!!! hOw cOuLd sUcH a tHiNg bE?!
Joking aside, it's good that the girl realizes the gravity of the situation she caused and did not try to run away from it.