Kesa mo Yuraretemasu - Ch. 47 - This Morning Is Pretty Much A Typhoon (Hikoichi and Nayu's Perspective)

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Oculunus]

Our boy really just went "We're not close enough to text without any reason on a day off, so let's invite her on a date on a day off"... The logic of a teenage brain is truly hard to decipher. They'd better get the proper sides this time though

 

[Konrad2]

Thanks for the scanlation.
4D-chess, but neither of them knows how to play.

 

[MrTurtleMan]

 

[Nemo2342]

HELL YEAH BOY TAKE THAT INITIATIVE!

 

[eelzbean]

okay but to ask the real question here: are they each pulling for Mauveka or Lohell?

 

[JagdPanther]

I read "Have you lost your mind?" on page 4 in a Samuel L. Jackson voice for some reason.

 

[R2D2TS]

Thanks for the chapter.

 

[Me]

Hold on a sec! Where's the main characters? This is just those background kids!

 

[pixcalibur]

Hikoichi taking that step there. Just need to start small to get a bit of confidence that will help out in the future

 

[Magnus_Prime]

Stilll adorkable.

 

[detarameMangadex]

Thanks for the chapter :D

Schrödinger's first date incoming. The outing exists in a state of superposition between "holy moly this is definitely a date!!" and "this isn't a date, r-right?!" until the two dorks look back on this event 10 years into a happy marriage, collapsing the wave function into a resolute and tender "that was our very awkward first date."

 

[ale_city]

"Are they dating?"

"Its worse, they're idiots"

the Eiji Masuda relationship special, we love it.

 

[Vxuna]

Truly a Giant Step

Thx for translation

 

[KappaDvorak]

Meanwhile the three stooges power through the typhoon and stuck at work because they gas lit each other

 

[krynime]

THAT'S MA BOY!!! LETS FCKING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[Dzrian]

Ooh ooh ooh, this one?
Futari Bus

Nono i meant relatable as in having a similar situation irl back when i was younger

 

[I_love_Spring]

Hold on a sec! Where's the main characters? This is just those background kids!

Wait till those three find out about it x)

 

[Me]

Wait till those three find out about it x)

The chaos will be glorious!