Kesa mo Yuraretemasu - Vol. 2 Ch. 17 - They Still Can't Concentrate This Morning...

[melcerezo]

Thank you Translator team for the hard work translating the new chapter! I’ve been enjoying this series very much!

 

[Tinker_OwO]

It was a really cute moment when Hiko-kun encouraged Nayu-chan

But what got me the most exited was when I saw the University student during class, idk why lmao I

It's also cute that they talk to each other outside the train

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[Schernobyl]

I sincerely hope whenever this manga ends, it won't be the moment they get together.

Can you image the stalking necessary for the three protagonist running commentary to be able to keep each other's fantasy's going?

 

[ikkyuisme]

I'm shooketh, way to go Hikoichi-kun

 

[tremor3258]

No one in this manga can study. That train is cursed.

 

[Vxuna]

Thx for the chapter

 

[Geardofwario]

Give it your all..towards marriage!

 

[log082]

College bro goes to the same college as Shimada from Jitsu wa Watashi Wa, you can see his easily identifiable weird ass hair in the forefront.

I thought that was his hair! I'm glad someone else pointed it out and reinforced that.

 

[Maxoball]

Manager should really stop with the "😫💦💦💦" it's reiwa, that's not what it means anymore

 

[ilyryn]

isnt this kid in high school fym hes already doing the penultimate of vector calc and fourier analysis for like omg dude

 

[reveluvza]

wait hopefully this doesnt end with them JUST talking like normal human beings and not shelter raised pod people like i would like to see some actual normal interaction at some point

 

[icarusthorn]

Idk if jitsu wa works as reference even if its from the same author since its pretty different but that one continued for a fair bit after they got together so theres a chance imo.

reminder: half of jitsu wa is after they get together

 

[andrybak]

The images died on the website https://ceicher.com/check_sheet/
You can see it with images on the Wayback Machine: https://web.archive.org/web/20201031020528/https://ceicher.com/check_sheet/

Another website with an example photo: https://randomwire.com/everyday-usability-in-japan-part-2/

 

[andrybak]

It was a really cute moment when Hiko-kun encouraged Nayu-chan

But what got me the most exited

what got me excited was the fact that Nayu-chan has come up with a short nickname for Hikoichi-kun. Bottom right panel on Pg. 15 / 18.