Apologies for a mistake I made. On page 33, I had a layer unmasked, which resulted in English being overlaid onto the original Japanese. I have corrected it and will conduct a thorough review of the full chapter going forward to try to prevent this from occurring again.