Thanks!
aw the steam coming out of page 7 is cute, horror aside maybe the author will make some romcom/sweet manga at some point
oof EDM would give me 1a headache at a normal volume let alone full blast...did not expect an aye -aye to come out of her backpack...(did the police not check? i mean not that they'd have a reason to but still)
Cleaning chapter 10, but I am probably going to take a short break and read the light novel it's based on. That way, I can do some referencing, and I can also know how some character interactions will work that extend from one chapter to another.
Ooh dang, def explains the atmosphere, ln adaptations that aren't the generic isekai are interesting, good luck, hopefully this doesn't end halfway through/on a cliffhanger and like "the ending is in the novel, go switch to that" (while i'm sure there are some translators who do both it would be tedious lol)
small typo of 'embarrassing' on page 17