Killing Morph - Vol. 1 Ch. 1 - Chapter One

Dex-chan lover
Joined
Dec 28, 2018
Messages
377
...Is there any point to retranslating a series that has been fully scanslated for years? What are you going to bring to the table here? Besides massive, glaring language errors within literally the second page and ugly left-justified typesetting?
 
Joined
Apr 16, 2023
Messages
4
...Is there any point to retranslating a series that has been fully scanslated for years? What are you going to bring to the table here? Besides massive, glaring language errors within literally the second page and ugly left-justified typesetting?
I get what you're saying, me and my friend wanted to make a better version by translating Raws without google translate.
so, if you hate it, just don't read it.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2019
Messages
2,215
Thank you for your work. It can be helpful to keep the PSDs after release and if errors are pointed out in the comments like on the second page makes applying fixes easier.
 
Joined
Apr 16, 2023
Messages
4
Thank you for your work. It can be helpful to keep the PSDs after release and if errors are pointed out in the comments like on the second page makes applying fixes easier.
thank you for that, if my posts look bad at all just tell me.
 
Dex-chan lover
Joined
May 18, 2019
Messages
3,749
Don't make me laugh. Your version is objectively worse than the already existing version that you're implying to have used MTL. Yes both translations suck ass but at least Chillock's version makes me laugh and has better typesetting, yours just sucks all-round lmao. At least your ego is big, though, I'm not sure if that's a good thing or not lmao.

MUCvPa1.png
 
Joined
Apr 16, 2023
Messages
1
Don't make me laugh. Your version is objectively worse than the already existing version that you're implying to have used MTL. Yes both translations suck ass but at least Chillock's version makes me laugh and has better typesetting, yours just sucks all-round lmao. At least your ego is big, though, I'm not sure if that's a good thing or not lmao.

MUCvPa1.png
Well, he may not have the best translation skills, but he still has a better personality than you. And judging by your insults, it's clear that you must have been dropped on your head as a child. :)
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 28, 2018
Messages
377
Well, he may not have the best translation skills, but he still has a better personality than you. And judging by your insults, it's clear that you must have been dropped on your head as a child. :)
He's not just "poorly translating", he's literally making up words that are not there in the original text. That makes every single other word in every other balloon suspect. If you don't want to be insulted, sockpuppet with one single post in defense of a shitty scanslation, try not uploading garbage.
 
Dex-chan lover
Joined
May 25, 2018
Messages
1,487
LMAO. How did アハハ turned into What lunch menus are there ?
 

Users who are viewing this thread

Top