Kimi ga Shinu Made Koi wo Shitai - Ch. 37 - My Dream

[MangaDex]

 

[sikachu]

Sorry for the wait as the last few months has been pretty hectic for both me and the translator.

We might get a new Japanese chapter later this month (10/31), but there's no announcement yet.

If you enjoy this chapter, I'd appreciate if you could go to the raw on Ichijin Plus and click on the thumb up on the last page. It helps the series a lot.

https://ichijin-plus.com/episodes/163374197346531

Anyway, always remember to keep the medicine out of reach of children! Until next time~

 

[speakercaedium]

Sheena's worried about it being fake and temporary growth, meanwhile Mimi is just happy to marry Sheena. qt

 

[deathpigeon]

as someone who's very disabled, haru is so relatable.

 

[officerdt]

On today's chapter: growth....adult?....MARRIAGE!

 

[moonvenlight]

Mimi: all I want for my future is to marry Sheena

 

[nomunire]

Kinda wish that whenever they talked about their future, there wasn't a pendulum in my head constantly swinging from "Awww that's so cute" to"Nooooo! not another death flag! AHHH STOP".

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[kazeninaru365]

Thanks sika, they are all so cute. Mimi’s mindset vs Sheena’s mindset when it comes to personal goals and dreams are just so sweet in their own way.

Mimi is just all about Sheena lol

Sheena’s kindness is really beyond imagination.

Spoiler

She ties both her wish to help others and her wish to be with Mimi

If only there were someone like Sheena in my life

 

[Orangechrisy]

I hope Mimi starts finding a path for her life that isn't solely just "Sheena!" because if she doesn't then things are not going to go well...

 

[MathMols]

Noooo, dont make me happy by all this future Marriage, I know this story wont have a happy ending😢

 

[HK_90]

It sucks that many of these kids end up joining the army because fighting is all they know. Then again, their country has been at war for a long time, so I don't think there are many other options.

 

[Angoldd]

Thanks for the TL!
This series gives me sweetness and anxiety at the same time, lol.
Mimi's thinking process of "adult, Sheena, marriage" was so cute.

 

[NIPHY]

Hehe what is hard thinking 😂 she shouldn't cut mimi like that. Haru might be thinking of other things while in truth mimi just want to be adult to marry Shiina

Oh well I think we all agree that we want a clingy gf like mimi

Who would just say "kiss.." after we say something inspiring or touching XD

 

[Purplelibraryguy]

She doesn't grow or age . . . Is Mimi actually, you know, alive?

 

[wqytqqmqnyqs]

Since I have trauma from Seiran dying I've been looking at the raws for spoilers to prepare myself for heartbreak 😅

 

[wqytqqmqnyqs]

She doesn't grow or age . . . Is Mimi actually, you know, alive?

She's not. Mimi and the teachers have stated that she's dead. She's basically a reanimated corpse

 

[deathpigeon]

She doesn't grow or age . . . Is Mimi actually, you know, alive?

she exists essentially in stasis in the moment she was brought back from the dead.

 

[beThereShortly]

God bless Mimi and her two (2) (due) (][) brain cells!
Thank you very much for the chapter!

 

[recklessribbon]

Thanks for the translation!