Kimi no Tame nara Shineru - Vol. 4 Ch. 40 - Poor thing...

[MangaDex]

 

[Lynkaster]

after 7 years my lord...

good luck with the amount of translation, hope you don't burn out with 3 per week, thanks for the translation

 

[T-sama]

I'm having a dying dream? Is this real? Did I accidentally slip into another dimension or timeline?

 

[statsky]

after 7 years my lord...

good luck with the amount of translation, hope you don't burn out with 3 per week, thanks for the translation

Yeah, I needed to hear this I think. 3 is pretty ambitious. I'll start with 2 per week and run with that for a while. If it looks like I can handle that, I'll bump it up to 3. Time to edit the credits page~.

 

[catte]

what a lovely day

 

[Deoxyribo9]

An update? It's been so long...

 

[_kurisu_nyan]

Thank you!

 

[Takatatsura]

Thanks for your work! Just find a pace that you find comfortable to avoid burn outs

 

[shinmera]

Dang, thank you so much!

 

[theender]

Looks like there are some mistakes on the relationship chart - Fuji is Murasaki's friend, not Shonagon's, and "emperor" is misspelled. (Personally, I'd also add more of Murasaki's relationships, like with Noriko, Sugawara, Izumi, etc.)

 

[statsky]

Looks like there are some mistakes on the relationship chart - Fuji is Murasaki's friend, not Shonagon's, and "emperor" is misspelled. (Personally, I'd also add more of Murasaki's relationships, like with Noriko, Sugawara, Izumi, etc.)

Thanks, I'll fix that. The chart took so long to figure out how to format to look remotely decent that I was kinda over it, rofl.