Kimi wa Yotsuba no Clover - Ch. 51 - Rikawa Rikka

[BanzaiYuri]

Huh, for once it's not a pity party flashback. Genuinely just a gassed up bitch. Sus about her tingly feelings tho, pls don't make her be a yandere over Uichi...

 

[BalrogDeMorgoth]

Uichi's face after rejecting her was so cute.

 

[Asaroki]

This might be a unpopular opinion, but a part of me wants to think she's actually smiling in a very creepy and disturbing manner during every part that she says she feels that awful feeling, and she's completely unaware of it because she thinks it's an awful feeling.

I still think she's an awful person, but prior similar tropes make me think that she probably developed a fixation over it because "this never happened before, so I want to try and recreate it so I can experience it again" type feeling

 

[thycondrius]

how far is the story in the source material??

Need some spoilers to make sense of this

 

[HickaruIchijyo]

So she's a narcissist and a sociopath. Typical 304.

 

[Xenophacilus]

Uichi needs to get hit by a truck and go to one of those isekai stories
This world is just too mean for him to stay in

 

[CommanderYammarkX6]

Uichi may have lost the war but he managed to take someone down.

 

[IronMace1990]

.....Ooookay. Now the later untranslated chapters are making sense.

Spoiler: Spoilers for later

Seems this girl who's had it so easy her entire life is a huge masochist. Or rather, has a huge humiliation fetish she isn't aware of. Explains why she looks like she's about to gush when Yotsuha briefly drops the facade and lets the claws out.

That's when you do and got something unexpected, that's when and where you found out your fetishes

 

[Koichi_Hirose_The_Goat]

Thanks for the chapter
Sad Uichi

 

[DustyOldQrow]

Damn, the clover person hasn't even been manipulating her, she's just that crazy.

 

[Laxtir]

Okay, what I though but also an absolute Psycho

 

[IronMace1990]

Imma beat up also the parents for creating such a hellspawn

 

[xr900]

basically, a piece of shit raised by a piece of shits
hope she dies

 

[lionemperor90]

First one here. Anyways wonder if Rikka's hatred of Uichi would have gone away sooner if Uichi just explained that he had his eyes on someone else at the time so he did not unintentionally come across as cocky. Probably not since she is a bitch who feels it is her right to retaliate over a confession she was not gonna except as part of a "prank" anyways but find it morbid nonetheless.

Ah, people beat me to the punch first, oh well.

honestly....no, she would have still been just as vengeful because he would have still been the first person to shatter her little reality. The girl is just narcissistic and crazy...now watch as i would not be surprised if we find out later his rejection of her...caused her to have some psycho form of love (almost harley quinn levels) for the MC.

 

[misopogon]

Man this kid is like a magnet to garden variety psychopaths

 

[DeadlyShadow0]

well she is disgusting

 

[DeadlyShadow0]

eeeeeewwwwwwwgghhh.....disgusting bitch

thank you for translating

This was a good summary of the chapter

 

[Nezzo]

Her ego has built up so much that when she was rejected so firmly it scarred her.

W Uichi

 

[arimareiji]

Damn, the clover person hasn't even been manipulating her, she's just that crazy.

Surprised she doesn't have the golden hairdo.
https://www.facebook.com/Break/posts/super-saiyan-karen/10159665063322792/

 

[MrTurtleMan]

I just want to talk to her

Yotsuha, you have my permission to do your worst (not that you need it)