Kine-san no 1-ri de Cinema - Vol. 5 Ch. 26 - The Graduate

[MangaDex]

 

[Serenata]

This one chapter could be an entire short film lol so many emotions.
Also I felt that way with 5centimeters per second, bet my friend was expecting my tears and emotional thoughts but I was so mad LOL (and no, I don't think it was a bad movie but it definitely betrayed my expectations)

 

[NinjaGoemon]

Cine you need to be teaching your wife more important things, like how to kiss

 

[Darklight99]

Holy shit did this actually get picked up? It only gets an update once every couple years became of how wordy and difficult it is.

 

[arczyx]

Thanks for the translation!

 

[Deoxyribo9]

Thanks for the TL, I really miss this series. Also is that seriously how the Graduate is?

 

[Fugutron]

It's back, and I forgot black haired lady was a victim of getting cucked of course she would hate the Graduate

 

[ThatGuyScifi]

Ahhh it's back! to the translators.

 

[no_name65]

Are we really back or it's another one time update?

 

[Me]

Holy shit! Another movie night!

 

[fight2live]

the new Chiikawa movie almost got me and my friend debating like this

 

[ninjaaqua]

I hope we are back, thanks for the TL.

 

[Buttrider]

What is this? My birthday isn't for a while yet

 

[ConfuciusRex]

Wake up babe. The yearly Kine-san chapter translation dropped.

 

[Bireus]

This series is still a fucking banger

 

[Exile]

I have no idea what I just read ...

 

[AxeBurningfire]

I cannot approve of lumping in Super Mario Bros with the rest of these. Wtf Kine-san, Super Mario Bros is good!!!!
Ok, not that good. But it's ok.

 

[paela69]

Holy moly a new chapter? Absolute Kinema

 

[buffalosauce]

thank you for this translation, im sure it took forever lol.

 

[Exile]

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence

"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming

And the sign said, "The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence"