Banyou is right to tell Shin about it. Hiding stuff like that would just make things worse in the future. Shin's not the type to gossip stuff like that away, anyway. I mean, he didn't even want to know Kyoukai's past out of respect for her. He's not that kind of asshole.