Kiyo in Kyoto: From the Maiko House - Vol. 25 Ch. 266 - Rival?

[MangaDex]

 

[rallymodeller]

Ooh! A rival appears!

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

One pair is in the middle of collecting the consolation prizes, n another pair still enjoying their youth together...

 

[JumboWheat01]

Withholding the tastiest treats. What a monster.

 

[Camillionaire]

Thank you for the translation!

 

[Spwooky]

I love how you could think the rival is Kenta taking Kiyo from her or Kiyo taking Kenta from her (even tho she shows 0 initiative and interest but she doesn't know that).
But narrative wise the panels make it look like the rival is Kenta haha.
Thanks for the TL!

 

[alacaelum]

The rival is Kenta, because Momoko knows he is doing his best in something he just started and is doing it with love, and such dedication is something that can motivate those close.

And she knows Momohana has a crush... with Kenta and Kiyo.

 

[Liar]

The rival is Kenta, because Momoko knows he is doing his best in something he just started and is doing it with love, and such dedication is something that can motivate those close.

And she knows Momohana has a crush... with Kenta and Kiyo.

Momohana has two hands, you know?

 

[alacaelum]

Momohana has two hands, you know?

Yes... and she is a very hardworking girl... she would make both happy.

 

[fight2live]

maybe momoko has another little sister aside from momohana