Kiyota-san wa Yogosaretai!? - Vol. 1 Ch. 3 - Rain

[MangaDex]

 

[Donatelo_2]

This translation is not 100% accurate, if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

 

[chanmyse]

Okay, take your prey back to the lair

 

[Saon]

Thank you for translations!

 

[gmanhunt]

Lewd

 

[Serenata]

Wow this manga is wild and her mind is the dirtiest place LOL

 

[ThreeWolfMoon]

Kiyota's thoughts have two settings: GERMS and SEX

if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

Are you sure Shirakawa says "You were at the same station, Shirakawa" on page 3? That doesn't sound right. BTW cheers for being so quick at editing corrections, that's very cool

 

[silverpetricof]

She's right you know. She is really hot.

Thank you for the translation.

 

[deathpigeon]

For such a clean freak, she has such a dirty mind.

 

[wlftchtr82]

The face of pure evil at the end, hungry and satisfied like a predator after a successful hunt.

 

[Donatelo_2]

Kiyota's thoughts have two settings: GERMS and SEX


Are you sure Shirakawa says "You were at the same station, Shirakawa" on page 3? That doesn't sound right. BTW cheers for being so quick at editing corrections, that's very cool

Done, thanks for the correction

 

[EchoGirl]

For such a clean freak, she has such a dirty mind.

it's def some kinda psychological repression lol + puberty. like 'it's always the quiet ones'

lol love her being a rich girl, should lead to some interesting parental dynamics if not with the servants

 

[Ichigo69]

This manga should be titled "Shirakawa-san is Thirsty and Kiyota-san is the Water".

 

[WindMil]

Yeah, she would never do such a low thing. totally.

 

[Takkun1001]

Bang, ada sosmed gk ckck

 

[Raimik]

This translation is not 100% accurate, if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

Just a small correction on page 4 this time - "I'll borrow your umbrella" should be either "I'll lend you my umbrella" or "You can borrow my umbrella" as it's Shirakawa making an offer to Kiyota.

Thank you for your work so far

 

[jonnywarlock]

Hrh. Every time... Bloody gorgeous sans glasses.

Also, oh dear... Yeah, I bet you'll take care of her really well... 🤭

 

[Genochan]

 

[hoang1o1o1]

This translation is not 100% accurate, if there is a wrong translation please correct it and I will edit it.

Page 7: イライラ棒 (https://ja.wikipedia.org/wiki/イライラ棒)
Eng: Shock Maze Game.

 

[Ariiaa]

Ohh no, i pray for u girl 🙏🏻